Atto di transazione - Liquidazione

R. S. N. 139 Del 05-08-2011
R. G. N. 358 Del 12-08-2011
OGGETTO: Giudizio pendente innanzi al Giudice di Pace di Cicciano
ad istanza del sig. Donato Sarappa - Atto di transazione - Liquidazione
L'anno duemilaundici addì cinque del mese di agosto, il Responsabile del Servizio
AA.GG. D'Avanzo Generoso
CIG
Visto il D. Lgs 267/2000
Visto il D. Lgs. 165/2001
Premesso che in data che in data 16/05/2011, ad istanza di Donato Sarappa è stato
notificato al Comune di Roccarainola atto di citazione a comparire innanzi al Giudice
di Pace di Cicciano per l’udienza del 15/07/2011 per sentire accertare e dichiarare
che il sinistro per cui è causa (infortunio alla caviglia dx di Donato Sarappa) è
avvenuto per fatto e colpa esclusiva del Comune di Roccarainola e, per l’effetto,
condannarlo al risarcimento del danno in favore della parte attrice della somma di €
5.034,16, oltre rivalutazione ed interessi legali dall’evento al soddisfo, con vittoria di
spese, diritti ed onorario di giudizio;
Che, stante l’intenzione dell’Amministrazione di addivenire ad una definizione
bonaria per evitare un maggior aggravio di spese, si è instaurato un contraddittorio
con la controparte;
Che con deliberazione della Giunta comunale n. 80 del 21/07/2011 è stato stabilito di
transigere il giudizio in parola e di definire lo stesso nella somma complessiva di €
3.000,00 di cui € 2.300,00 a favore del sig. Donato Sarappa ed € 700,00 in favore
dell’Avv. Brigida Messina per spese legali;
Che con la medesima citata deliberazione si incaricava il Responsabile del Servizio
AA.GG. per gli adempimenti conseguenti ed in particolare per la predisposizione e
sottoscrizione di apposito atto transattivo e successiva liquidazione sulla base delle
risorse finanziarie dell’Ente;
Dato atto che è stato debitamente sottoscritto tra le parti un atto di transazione che
prevede l’obbligo per il Comune di pagare a Donato Sarappa, nato a Hohenlimburg
(Germania) il 04/05/1973, la somma complessiva di € 3.000,00 (euro tremila/00) di
cui € 2.300,00 per il risarcimento danni ed € 700,00 per spese legali, a tacitazione e
saldo di ogni diritto, ragione e avere in dipendenza del giudizio pendente innanzi al
Giudice di Pace di Cicciano, per l’udienza del 15/07/2011, giusta notifica dell’atto di
citazione in data 16/05/2011, somma omnicomprensiva di sorta capitale, interessi e
spese legali;
Che detto atto di transazione prevede inoltre:
1) l’accettazione del sig. Donato Sarappa, residente in Roccarainola alla Via G.
Mameli, della somma di € 3.000,00 (euro tremila/00) a transazione e
tacitazione di ogni diritto, ragione o avere scaturente dalla citazione in parola,
somma omnicomprensiva di sorta capitale, interessi e spese legali;
2) l’impegno del Comune di Roccarainola a liquidare la somma
omnicomprensiva di € 3.000,00 (euro tremila/00), oggetto del presente atto, in
favore di Donato Sarappa, con apposita determina di liquidazione, da
adottarsi dal Responsabile del Servizio AA.GG. entro i seguenti termini:
a) € 1.500,00 (euro millecinquecento/00) entro il 30/09/2011;
b) € 1.500,00 (euro millecinquecento/00) entro il 30/11/2011.
3) l’impegno e l’obbligo del sig. Donato Sarappa a non proseguire nel giudizio
instaurato nei confronti del Comune di Roccarainola in conseguenza dell’atto
di citazione in premessa detto, e a dare specifiche indicazioni in tal senso al
legale;
6) la sottoscrizione dell’atto anche da parte dell’Avv. Brigida Messina, legale di
Donato Sarappa, per conoscenza dello stesso e per l’impegno ad
abbandonare il giudizio pendente innanzi al Giudice di Pace di Cicciano
instaurato con l’atto di citazione avanti richiamato.
Ritenuto, pertanto, procedere in merito
DETERMINA
Di prendere atto di tutto quanto in premessa riportato;
Di impegnare sul cod. 1.01.02.08 cap. 143.05 del bilancio 2011 la somma di €
1.500,00;
Di liquidare al sig. Donato Sarappa, residente in Roccarainola alla Via G. Mameli,
l’importo di € 1.500,00 in virtù dell’atto di transazione in premessa richiamato;
Di imputare la spesa complessiva di € 1.500,00 sul cod. 1.01.02.08 cap. 143.05 del
bilancio 2011;
Di trasmettere copia della presente all’Ufficio di Ragioneria per gli adempimenti
conseguenti.
Il Responsabile Servizio AA.GG.
Dott. Generoso D’Avanzo